متن آهنگ افسار محسن چاوشی و سینا سرلک
Lyrics Music Mohsen Chavoshi Ft Sina Sarlak Afsar

متن آهنگ افسار محسن چاوشی و سینا سرلک

ترانه و شعر آهنگ افسار محسن چاوشی و سینا سرلک
آسمون آبیه دنیا نکرد سرد آسمون آبیه
گفته بودم بی تو میمیرم
ولی این بار نه
گفته بودی عاشقم هستی
ولی انگار نه
هر چی گویی دوستت دارم به جز تکرار نیست
خو نمیگیرم به این تکراره طوطی وار نه
تا که پابندت شوم از خویش میرانی مرا
دوست دارم همدمت باشم
ولی سربار نه
قصده رفتن کرده ای تا باز هم گویم بمان
بار دیگر میکنم خواهش ولی اصرار نه
گه مرا پس میزنی
گه باز پیشم میکشی
آنچه دستت داده ام
نامش دل است افسار نه
تکست آهنگ افسار محسن چاوشی و سینا سرلک
آسمون آبیه دنیا نکرد سرد
آسمون آبیه دنیا نکرد سرد
مو چطو دل خوش کنم لا ای همه برگ
لا ای همه برگ
میروی اما خودت هم خوب میدانی عزیز
میکنی گاهی فراموشم ولی انکار نه
سخت میگیری به من با این همه از دست تو
میشوم دلگیر شاید نازنین بیزار نه
گه مرا پس میزنی
گه باز پیشم میکشی
آنچه دستت داده ام
نامش دل است افسار نه
دادوم ای بیدادوم ای ماندوم خومی تک
مردیا آمد بنشونمون که ..

**

دانلود آهنگ جدید محسن چاوشی و سینا سرلک افسار

Print Friendly

برچسب ها

مطالب پیشنهادی ما

دیدگاه های شما

23 پاسخ به “متن آهنگ افسار محسن چاوشی و سینا سرلک”

  1. amir tosi می‌گه:

    عالییییسسستتتتتتتتتتت عشقم چاااوشیییییی
    معنی قسمتهایی که سینا سرلک به زبون بختیاری میخونه هم بزارین ممنون

  2. ..... می‌گه:

    آسمون اُری گِرِت دنیانِ کِرد سرد

  3. حدیث می‌گه:

    اشتباه نوشتید مردیا امد بنشمون که نیست..مَر قیامت بنشونَمو کل یَک درسته لطفا تصحیح کنید

  4. حدیث می‌گه:

    مو چطور دل خوش کنم لا ایی همه بد

  5. Shahin می‌گه:

    قسمتی که اقای سرلک میخونرو اشتباه نوشتین

  6. سجاد می‌گه:

    سلام
    آقا بخشی که آقای سرلک با لهجه خاص میخونه میگه
    آسمون ابریه دنیا رو کرد سرد

  7. enayat می‌گه:

    آسمو اوری گره ، دنیانه کرِد سرد :
    آسمون ابری شد و دنیا رو سرد کرد

    ***************************

    مو چتو دل خوش کُنم ، لا این ای همه بَرد
    من چجوری دلم خوش باشم ، بین این همه سنگ (منظورش مردم دل سنگه)

    ***************************

    دادم و ای بی دادم ای مندم خومه تک
    ای داد بی داد خودم تنها موندم

    مر قیامت بنشونمون کِل یک
    مگر قیامت بشه که ما دوباره با هم باشیم

  8. متن بخش بختیاری ترانه می‌گه:

    با سلام و احترام

    آسمون اوری گرهد دنیان کرد سرد
    مو چطور دل خوش کنم لا ای همه برد

    ﺩﺍﺩُﻡ ﺍِﯼ ﺑﯿﺪﺍﺩُﻡ ﺍِﯼ ﻣَﻨﺪُﻡ ﺧُﻮﻡِ ﺗَﮏﻣَﺮ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺑِﻨِﺸﻮﻧِﻤﻮﻥ ﮐِﻞِ ﯾَﮏ

  9. کامران می‌گه:

    ادمین جان اونجا که سینا سرلک خونده رو اشتباه معنی کردین
    میگه اسمون اور گره دنیانه کرد سرد
    مو چطور دل خوش کنم لا ای همه برد(سنگ)
    یعنی اسمون ابری شد و هوا رو سرد کرد
    من چطور دل خوش بکنم لای این همه سنگ
    یا اونجا که میگه
    دادم هی بیدادم هی مندم خومه تک مرقیامت بنشونمون کل یک
    اینجا میگه ای داد بیداد خودم تنها موندم شاید. قیامت مارو به هم برسونه لطفا درستش کنید این گویش شیرین بختیاریه که شما با این جور نوشتن خرابش کردین
    مرسی

  10. پوریا می‌گه:

    متن اهن سینا سرلک رو اشتباه نوشتین لطفا درستش کنین

    آسمون آور اگره دنیان کرد سرد
    آسمون آور اگره دنیان کرد سرد
    مو چطو دل خوش کنم لا ای همه برد
    لا ای همه برد
    ……………………………..
    دادوم ای بیدادوم ای موندوم خومی تک
    مردی قیلمت بنشونمون کله یک

    کلمه برد به معنیه سنگ هستش
    از دل سنگی میاد

  11. بهادر می‌گه:

    متن بختیاریشو اشتباه نوشتید

  12. صبا می‌گه:

    شاعر این شعر کیه؟

  13. moji می‌گه:

    عشق همیشگی منه این چاوشی
    کاراش از همیشه باحال تر،با احساس تر و خسته تره…

  14. محمد می‌گه:

    آقای مدیر سایت متن بختیاریشو کاملا اشتباه نوشتی. هرچی به گوشت رسیده مثل اینکه از خودت نوشتیا.
    تصحیح کنید.

  15. noruz می‌گه:

    درودبرایل غیوربختیاری واقعامن به بختیاری بودم افتخارمی کنم

  16. noruz می‌گه:

    درودبرایل غیوربختیاری

  17. هادی می‌گه:

    سلام دوستان عزیز
    متن لری سینا سرلک و ترجمه صحیح اون رو در آهنگ افسار خدمتتون مینویسم.

    متن اشتباه:
    آسمون آبیه دنیا نکرد سرد
    آسمون آبیه دنیا نکرد سرد
    مو چطو دل خوش کنم لا ای همه برگ
    لا ای همه برگ
    ……………………
    متن صحیح:
    آسمون اوریه دنیانه کرد سرد
    مو چطور دل خوش کنم لا ای همه برد
    دادوم ای بیدادوم ، ای موندوم خوم ای تک، مندوم خوم ای تک

    مر قیامت بنشونمون کِلِ یَک
    ……………………
    فارسی:
    آسمون ابریه ( ابری شده)، دنیا رو سرد کرده
    من چطور دل خوش کنم کنار(میان) اینهمه سنگ
    (کنایه از در قبر بودنه)
    داد و بیداد،من تک و تنها ماندم. مگه قیامت بتونه دوباره ما رو کنار هم بشونه!
    …………………….
    با سپاس

  18. نیروانا می‌گه:

    آنچه‌دستت‌داده‌ام‌اسمش‌دل‌است
    افسارنه√

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

موضوعات